2 Kings 13:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mlɔeba la, Yehowa na sɔdola blaatɔ̃ kple tasiaɖam ewo kple aʋawɔla akpe ewo (10,000) ko susɔ ɖe Fia Yeroboam ƒe aʋakɔ me elabena Siria fia tsrɔ̃ ame bubuawo abe ʋuʋudedi wonye le eƒe afɔ te ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Yoaxaz ƒe aʋakɔ, si ko kpɔtɔ di nɛ la, le sɔdola blaatɔ̃, tasiaɖam ewo kple afɔzɔla akpe ewo; elabena Aram-fia tsrɔ̃ wo, eye wòwɔ wo abe ke, si wofanya kple afɔ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Siria-fia tsrɔ̃ Yoaxaz ƒe aʋakɔwo elabe efanya wo abe anyi ene ale be sɔdola bla atɔ̃, tasiaɖam ewo kple afɔzɔsrafo akpe ewo koe susɔ nɛ.