2 Kings 14:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yeroboam Evelia gbugbɔ Israel ƒe anyigba xɔ tso Lebo Hamat va se ɖe Araba ƒu la nu abe ale si Yehowa, Israel ƒe Mawu la gblɔe do ŋgɔ to Yona, Amitai ƒe vi, ame si nye Nyagblɔɖila tso Gat Hefer dzi la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Egbugbɔ Israel ƒe liƒowo xɔ tso Xamat nutowo me vaseɖe tagbaƒu la nu, abe alesi Yehowa. Israel ƒe Mawu la gblɔ to eƒe dɔla, nyagblɔɖila Yona, Amitai vi, tso Gat-Xefer dzi la ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egbugbɔ Israel ƒe liƒowo ɖo te tso Xamat-mɔnu va se ɖe tagbaƒu la nu, abe ale si Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la gblɔ to eƒe dɔla Yona, Amitai, gbeƒãɖela la si tso Gat-Xefer ƒe vi dzi ene.