2 Kings 14:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbe ɖeka la, Yuda fia, Amazia ɖo du ɖe Israel fia Yehoas, Yehoahaz ƒe vi kple Yehu tɔgbuiyɔvi la, be ne enye ŋutsu la, wòakplɔ eƒe aʋakɔ vɛ yewoawɔ aʋa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ɣemaɣi Amazya do ame ɖo ɖe Israel-fia Yoas, Yehu vi Yoaxaz ƒe vi gbã, ne woagblɔ nɛ bena: Va, ne miakpe akɔ kple mía nɔewo kpɔ!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amazya dɔ amewo ɖo ɖe Israel-fia Yoas, Yoaxaz vi, si nye Yehu vi be: “Va ne miado go ŋkume kple ŋkume.”