2 Kings 16:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, Fia Ahaz yi Damasko be yeawɔ takpekpe kple Asiria fia Tigat Pilser. Ekpɔ vɔsamlekpui aɖe le Damasko. Eŋlɔ vɔsamlekpui la ƒe dzidzemewo da ɖi, ta vɔsamlekpui la, ɖɔe tsitotsito ɖo ɖe nunɔla Uria.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete fia Axaz yi, be yeakpe Asur-fia Tiglat-Pileser le Damasko. Esi fia Axaz kpo vɔsamlekpui, si le Damasko la, eɖo eƒe nɔnɔme ɖe nunɔla Uriya, eye wotae, abe alesi wowɔe pɛpɛpɛ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi fia Axaz yi Damasko be yeaɖado go Asiria-fia, Tiglat-Pileser la, ekpɔ vɔsamlekpui si le Damasko la. Fia Axaz tsɔ vɔsamlekpui la ƒe nɔnɔmetata kple ɖoɖo si nu tututu wowɔe ɖo la ɖo ɖe nunɔla Uriya, wòde le go sia go me.