2 Kings 16:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Etsɔ akɔblivɔsamlekpui si nɔ gbedoxɔ la ŋgɔ, le gbedoxɔ la ƒe mɔnu kple vɔsamlekpui yeye la dome la yi ɖada ɖe vɔsamlekpui yeye la ƒe axadzi le anyiehe lɔƒo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ete akɔblivɔsamlekpui, si le Yehowa ŋku me le xɔa ŋgɔdze la ɖa, be maganɔ vɔsamlekpui; la kple Yehowa ƒe xɔ la domee o, eye wòtsɔe ɖe vɔsamlekpui la ƒe axa dzi le anyiehe gome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ete akɔblivɔsamlekpui si nɔ Aƒetɔ ŋkume, si dze ŋgɔ xɔa la ɖa tso eƒe vɔsamlekpui la kple Aƒetɔ ƒe aƒe la dome, eye wòtsɔe da ɖe eƒe vɔsamlekpui la ƒe dzigbeme lɔƒo.