2 Kings 16:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le bubudede Asiria fia ŋu ta la, Israel fia na woɖe Dzudzɔgbe ƒe agbadɔ si le gbedoxɔa me la ɖa eye wòna woɖe mɔnu tɔxɛ si fiawo tona gena ɖe Yehowa ƒe gbedoxɔ la hã ɖa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòɖe dzudzɔgbekpata, si wotu ɖe xɔ la ŋu, kple fia ƒe toƒe, si le gota gome la ɖa le Yehowa ƒe xɔ la ŋu le Asur-fia ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eɖe dzudzɔgbe kpata si wotu ɖe fiasã la me kple fia ƒe toƒe si le gota gome la ɖa le Aƒetɔ ƒe aƒe la ŋu le Asiria-fia ta.