2 Kings 17:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena Israel ɖe eɖokui ɖa tso David ƒe fiaɖuƒe la me eye wòtia Yeroboam, Nebat ƒe vi abe eƒe fia ene. Yeroboam he Israel ɖa tso Yehowa subɔsubɔ gbɔ. Ena Israelviwo wɔ nu vɔ̃
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena Israel fe eɖokui da le Dawid ƒe aƒe la ŋu, eye wotsɔ Yerobeam, Nebat vi la, ɖo fiae, eye Yerobeam ɖe Israel ɖa tso Yehowa ŋu heble wo de nuvɔ̃ gã me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi wòfe Israel ɖa tso David ƒe aƒeme ŋu la, wotsɔ Yerobeam, Nebat vi la, ɖo fiae. Yerobeam ɖe Israel ɖa le Aƒetɔ yome eye wòna wowɔ nuvɔ̃ gã aɖe.