2 Kings 17:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi wole Yehowa subɔm hã la, wogale woƒe legbawo subɔm. Va se ɖe egbe la, wo viwo kple woƒe tɔgbuiyɔviwo gale nu siwo wo fofowo wɔ la wɔm kokoko.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ale dukɔ siawo vɔ̃ Yehowa, eye wosubɔ woƒe legbawo hã; wo viwo kple wo tɔgbuiyɔviwo le alea wɔm vaseɖe egbe abe wo fofowo ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale dukɔ siawo vɔ̃ Aƒetɔ, eye wosubɔ woƒe legbawo hã; wo viwo wɔ nenema eye wo viwo ƒe viwo hã wɔ nenema ke; ale si wo tɔ́wo wɔ la, nenema woawo hã wɔ va ɖo egbe.