2 Kings 17:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mlɔeba la, le Hosea ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe asiekɛlia me la, Asiriatɔwo xɔ Samaria. Woɖe aboyo Israelviwo yi Asiria eye woɖo wo dometɔ aɖewo ɖe Hala du la me, bubuwo nɔ duwo me le Habor tɔsisi la ŋu le Gozan eye mamlɛawo nɔ Mediatɔwo ƒe du me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le Hosea ƒe ƒe asiekelia me la Asur-fia xɔ Samaria, eye wòkplɔ Israel yi Asur hetsɔ wo ɖo Xalax kple Xabor le Gozan-tɔsisi la nu kpakple Media-duwo me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le Hosea ƒe ƒè asiekelia me la, Asiria-fia xɔ Samaria, eye wòkplɔ Israeltɔwo yi Asiria. Eda wo ɖe Xalax kple Xabor le Goza-tɔsisi la nu kple Media-duwo me.