2 Kings 17:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israelviwo wɔ nu siwo mele eteƒe o la le bebeme ɖe Yehowa, woƒe Mawu la ŋu. Tso gbetakpɔxɔ dzi yi ɖe du si woɖo gli sesẽ ƒo xlãe la me la, woawo ŋutɔ tu nuxeƒewo ɖe woƒe duwo katã me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Israel-viwo wɔ nusi menyo Yehowa, woƒe Mawu ŋu o la, le adza me, eye wotu nuxeƒewo ɖe woƒe duwo katã me, ɖe dzɔlawo ƒe miwo kple du sesẽwo siaa gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Israel-dukɔ wɔ nuwo le bebeme ɖe Aƒetɔ, woƒe Mawu la ŋu siwo medze o. Wotu nuxeƒewo na wo ɖokui ɖe duwo katã me tso gbetakpɔxɔ gbɔ va ɖo du sesẽ la gbɔ.