2 Kings 18:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eva eme alea elabena Israelviwo gbe toɖoɖo Yehowa, woƒe Mawu la eye womewɔ nu si wòdi be woawɔ la o, ke boŋ woda le eƒe nubabla la dzi eye wogbe se siwo katã Mose, Yehowa ƒe dɔla de na wo la dzi wɔwɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena womeɖo to Yehowa, woƒe Mawu ƒe gbe o, eye woda eƒe nubabla kple se, siwo katã Yehowa de na eƒe dɔla Mose la dzi, womeɖo to o, eye womewɔ edzi o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe womeɖo to Aƒetɔ woƒe Mawu la ƒe gbe o, ke boŋ woda eƒe nubabla dzi. Se siwo katã Mose, Aƒetɔ ƒe dɔla de na wo gɔ̃ hã la, womeɖo to wo loo, alo wɔ wo dzi o.