2 Kings 18:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gawu la, ɖe meva be madze teƒe sia dzi atsrɔ̃e ne nyemexɔ gbe tso Yehowa gbɔ oa? Yehowa ŋutɔe gblɔ nam be mava ƒo ɖe dukɔ sia dzi ne matsrɔ̃e.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Azɔ ɖe Yehowa megbe meto ho ɖe teƒe sia ŋu, be magblẽea? Yehowae gblɔ nam be: Ho ɖe anyigba sia ŋu, eye nagblẽe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gawu la, Aƒetɔ manɔme ye metso ɖe teƒe sia ŋu be matsrɔ̃ea? Aƒetɔ ye gblɔ nam be: “Ho ɖe anyigba sia ŋu eye nàtsrɔ̃e.’ ”