2 Kings 19:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la, edo gbe ɖa na Yehowa be, “Yehowa, Israel ƒe Mawu, ame si nɔ kerubiwo dome, wò koe nye Mawu ɖe anyigbadzifiaɖuƒewo katã dzi. Wòe wɔ dziƒo kple anyigba.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Xizkiya do gbe ɖa le Yehowa ŋku me gblɔ bena: Yehowa, Israel ƒe Mawu, asi nɔa Kerubiwo dzi, wò ɖeka koe nye Mawu ɖe anyigba dzi fiaɖuƒewo katã dzi, wòe wo dziƒo kple anyigba.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Xizkiya do gbe ɖa le Aƒetɔ ŋkume gblɔ be: “O Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu, wò si nye fia le kerubiwo dzi, wò ɖeka koe nye Mawu na fiaɖuƒewo katã le anyigba dzi; wòe wɔ dziƒo kple anyigba.