2 Kings 19:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Yehowa, ƒu to anyi, eye nàse nu. Ʋu wò ŋkuwo, eye nàkpɔ nu. Se nya siwo Senakerib tsɔ do vlo Mawu gbagbe lae ɖa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa, ƒu to anyi, ne nase nu! Yehowa, ʋu wò ŋkuwo, ne nakpɔ nu, eye se Sanxerib ƒe nya, siwo wòɖo ɖa, be yeatsɔ ɖe alɔme le Mawu gbagbe la ŋu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, ƒu to anyi ne nàse nu, ʋu ŋku ne nàkpɔ nu; se Sanxerib ƒe nya siwo woɖo ɖa be yeatsɔ aɖe alɔ me le Mawu gbagbe la ŋu ɖa.