2 Kings 19:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tete Yesaya, Amoz ƒe vi ɖo du ɖe Hezekia be, “Ale Yehowa, Israel ƒe Mawu la gblɔe nye esi: Mese wò gbedodoɖa tso Senakerib, Asiria fia, ŋuti.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Yesaya, Amoz vi, dɔ ame ɖo ɖe Xizkiya gblɔ bena: Ale Yehowa, Israel ƒe Mawu la, gblɔ esi: Gbe, si nèdo ɖa nam le Asur-fia Sanxerib ŋuti la, mesee.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Yesaya, Amoz vi, dɔ ame ɖo ɖe Xizkiya be: “Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la be: ‘Mese gbe si nèdo ɖa nam le Asiria-fia Sanxerib ŋuti.