2 Kings 19:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ame kae nèdzu hegblɔ busunya ɖe eŋuti? Ame ka ŋutie nèkɔ wò gbe dzi ɖo eye nètro ŋku kpɔe dadatɔe? Ɖe Israel ƒe kɔkɔetɔ la ŋutie!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ameka nedo vloe, eye ameka ŋu neɖu fewu le, ameka ta nèɖo ɣli ɖo, eve ameka ŋu nèfɔ mo dzi ɖo? Israel ƒe kɔkɔetɔ lae loo!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ame ka ŋu nèɖu fewu le hedo vloe? Ame ka tae nèdo ɣli ɖo eye ame kae nèkpɔ ŋkume na dàdatɔe? Israel ƒe Kɔkɔetɔ la ŋue!