2 Kings 19:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋusẽ vɔ le woƒe amewo ŋu eye vɔvɔ̃ kple ŋukpe lé wo. Ale wole abe gbe le gbedzi, gbe damawo kple gbe si mie ɖe xɔta eye ŋdɔ ɖui wòku hafi wòva tsi la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wo me nɔlawo ƒe lãme tu, dzi ɖe le wo ƒo, eye ŋu kpe wo; woɖi agblemenu kple gbe mumu, xɔtagbe kple bli, si tsi tonu hafi va ƒu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

esime wo me nɔlawo ƒe lã me tu, dzi ɖe le wo ƒo eye gbɔgblɔ bu ɖe wo. Wozu abe amagbe le agble me kple gbe fɛ̃ ene; wole abe xɔtagbe si tsi to nu gbe tsitsi ene.