2 Kings 19:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Fia Hezekia be, ‘Egbee nye xaxagbe, amedzugbe kple vlodoamegbe. Ele abe ale si nyɔnu aɖe anɔ ku lém gake ŋusẽ mele eŋu wòasii adzi o la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne woagblɔ nɛ bena: Ale Xizkiya gblɔ esi: Egbe enye xaxa-, tohehe-kple vlodogbe; elabena viwo ɖo dzidzi me, gake ŋusẽ meli, ne wòadzi wo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblɔ nɛ be: “Xizkiya be: ‘Egbe nye xaxa, mokaname kple vlodoamegbe, elabe vi ɖo ata me gake ŋusẽ meli woasii adzi o.