2 Kings 19:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Eya ta ale Yehowa gblɔ ɖe Asiria fia ŋue nye esi: “ ‘Mage ɖe du sia me alo ada aŋutrɔ ɖeka pɛ le afi sia o. Mava afi sia kple eƒe akpoxɔnu alo aƒu kpo ɖe du sia ŋuti o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata ale Yehowa gblɔ ɖe Asur-fia ŋu enye si; Mava du sia me o, eye mada aŋutrɔ ɖe eme o, mate ɖe eŋu kple akpoxɔnu o, eye maƒu kpo ɖe eŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Eya ta, Aƒetɔ gblɔ le Asiria-fia ŋu be: ‘Mava du sia me loo, alo ada aŋutrɔ ɖe afi ma loo, alo ate ɖe eŋu kple akpoxɔnu loo, alo aƒu kpo ɖe eŋu o.