2 Kings 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ gbe va na Senakerib be, Tirhaka, Kus fia, si le Egipte ƒe dzigbeme lɔƒo la ho aʋa gbɔna edzi dze ge. Ke egadɔ amewo ɖo ɖe fia Hezekia gbɔ be woagblɔ nɛ be,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke esi wose le Kus-fia Tirhaka ŋu be: Kpɔ ɖa, eho, be yeawɔ aʋa kpli wò la, egadɔ amewo ɖo ɖe Xizkiya, ne woagblɔ nɛ bena:
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi fia la se nu tso Tirhaka, Etiopia-fia ŋu be: “Kpɔ ɖa, eho be yeaɖawɔ aʋa kpli wò la,” egaɖo dɔlawo ɖe Xizkiya be,