2 Kings 20:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tete Yesaya gblɔ nɛ be, “Tu gbotsetsewo wòabla nyuie.” Wotui eye wokae ɖo ƒoƒoeawo dzi nɛ eye eƒe lãme se.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Yesaya gblɔ bena: Mitso gbotsetsebolo vɛ! Eye wotsɔe va do ƒoƒoeawo dzi, tete wòhaya.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesaya gblɔ be, “Mitsɔ gbotsetsewo vɛ! Mina woatsɔ wo aɖo nuteteawo dzi, ne wòahaya.”