2 Kings 23:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la mu vɔsamlekpui siwo Yuda fiawo tu ɖe gbadzaƒe si le Ahaz ƒe xɔ la tame le fiasã la me kple vɔsamlekpui siwo Fia Manase tu ɖe gbedoxɔ la ƒe xɔxɔnuwo. Egbã wo kakɛkakɛ eye wòkaka kakɛawo ɖe Kidron bali la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia la gbã vɔsamlekpui, siwo le Axaz ƒe xɔta, siwo Yuda-fiawo ɖi, kple vɔsamlekpui, siwo Manase ɖi ɖe Yehowa ƒe aƒe ƒe xɔxɔnuwo kple eve la, eye wòɖe wo ɖa tso afima hetsɔ woƒe anyi ɖakɔ ɖe Kidron-tɔʋu la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la ɖe vɔsamlekpui siwo le Axaz ƒe xɔta siwo Yuda-fiawo ɖi la kple esiwo Manase hã ɖi ɖe Aƒetɔ ƒe aƒe la ƒe xɔxɔnu eveawo la hã ɖa. Egbã wo gudugudu lɔ ɖaƒu gbe ɖe Kidron-tɔʋu me.