2 Kings 23:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egbã vɔsamlekpui kple nuxeƒe si Yeroboam Gbãtɔ tu ɖe Betel esime wòhe Israel de nu vɔ̃ me. Egbã kpeawo wozu ʋuʋudedi eye wòtɔ dzo aƒeliwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Egbã vɔsamlekpui, si le Betel hã, eya nye nuxeƒe, si Yerobeam, Nebat vi, amesi ble Israel de nuvɔ̃ me la ɖi; egbã vɔsamlekpui sia hã, eye wòtɔ dzo nuxeƒe la hetui memie, eye wòtɔ dzo Asera la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenema ke wòɖe vɔsamlekpui si le Betel kple nuxeƒe si Yerobeam, Nebat vi ɖi tsɔ na Israel wɔ nuvɔ̃ la ɖa. Egbã vɔsamlekpui la kple nuxeƒe la, tɔ dzo nuxeƒea, eye wòtui memie. Etɔ dzo Asera la hã.