2 Kings 23:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Fia Yosia gblɔ be, “Migaka asi eŋu o. Migaɖe fu na nyagblɔɖila la ƒe ƒuwo o.” Ale wometɔ dzo eƒe ƒuwo kple nyagblɔɖila si tso Samaria la ƒe ƒuwo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wògblɔ be Miɖe asi le eŋu, eye amea ɖeke megaka asi eƒe ƒuwo ŋu o! Ale womeka asi eya kple nyagblɔɖila, si tso Samaria la ƒe ƒuwo ŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ egblɔ be: “Miɖe asi le eŋu; ame aɖeke megaka asi eƒe ƒuwo ŋu o.” Ale womeka asi eya kple Mawu ƒe gbeƒãɖela si tso Samaria la ƒe ƒuwo ŋu o.