2 Kings 23:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yosia gbã nuxeƒe siwo nɔ toawo dzi le Samarianyigba blibo la dzi. Israel fia vovovowoe tu wo eye wodo dɔmedzoe na Yehowa. Ke azɔ la, Yosia gbã wo wozu ʋuʋudedi abe ale si wòwɔ le Betel ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yosiya ɖe nuxeƒexɔ, siwo katã le Samaria-duwo me, siwo Israel-fiawo tu tsɔ do dziku na Yehowa la ɖa, eye wòwɔ wo, abe alesi wòwɔ le Betel pɛpɛpɛ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gawu la, Yosiya kaka trɔ̃xɔ siwo katã le nuxeƒewo le Samaria-duwo me la. Xɔ siawoe Israel-fiawo tu tsɔ do dziku na Aƒetɔ. Yosiya wɔ wo abe ale si wòwɔ esiwo nɔ Betel la ene.