2 Kings 23:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke mawo me la, Egipte fia Farao Neko ho yi Frat tɔsisi la to be yeakpe ɖe Asiria fia ŋu. Fia Yosia ho yi be yeawɔ aʋa kplii, ke Fia Farao Neko wu Fia Yosia esi wòkpɔe le Megido.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eŋɔli Egipte-fia Farao Nexo ho ɖe Asur-fia ŋu le Frat-tɔsisi la nu, eye ba Yosiya ho ɖakpee; ke esime wòkpɔe la, ewui le Megido.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le Yosiya ŋɔli la, Egipte Fiagã Nexo ho kple eƒe aʋakɔ ɖe Asiria-fia ŋu le Frat-tɔsisi nu. Fia Yosiya ho ɖakpee, gake esi wodo go le Megido la, Nexo wui.