2 Kings 23:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egipte fia, Farao Neko lée de gaxɔ me le Ribla le Hamat ale be magaɖu fia le Yerusalem o. Hekpe ɖe esia ŋu la, ebla fe si ƒe home nye klosalo kilo akpe etɔ̃ alafa ene kple sika kilo blaetɔ̃-vɔ-ene la na Yuda.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Farao Nexo dee gaxɔ ɖe Ribla le Xamat-nyigba dzi, be maganye fia le Yerusalem o; eye wòtsɔ klosalo talento alafa ɖeka kple sika talento ɖeka he to na dukɔ la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eva eme be Egipte Fiagã Nexo lé Yoaxaz de gaxɔ me ɖe Ribla le Xamat-nyigba dzi be magaɖu fia le Yerusalem o. Azɔ ezi Yuda dzi be wòadzɔ klosalo kilo akpe etɔ̃ alafa ene kple sika kilo bla etɔ̃ vɔ ene na ye.