2 Kings 23:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Yehoyakim ma ga home si Egipte fia bla na dukɔa la na eteviwo, ame sia ame ɖe eƒe ŋutete nu be wòate ŋu akpɔ ga la axe na Egipte fia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yoyakim tsɔ klosalo kple sika na Farao; ke ɖe wòbia fe na dukɔ la, be wòakpɔ ga ana, abe alesi Farao de se ene. Exɔ klosalo kple sika le dukɔ hahoo la si, abe alesi wòbia fe na wo dome amesiame ene, ne wòatsɔ na Farao Nexo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yehoyakim dzɔ klosalo kple sika si Egipte Fiagã Nexo bia tso esi la. Ena dukɔmevi ɖe sia ɖe dzɔe ɖe eƒe ŋutete nu wòtsɔ yi ɖade asi na Egipte Fiagã la.