2 Kings 23:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yosia kplɔ nunɔla siwo katã nɔ Yuda duwo me la gbɔe eye wòna wodo gu nuxeƒewo katã tso Geba yi ɖase ɖe Beerseba afi si nunɔlaawo do dzudzɔ ʋeʋĩ le. Egbã legba siwo nɔ dua ƒe mɔmefia, Yosua ƒe agbo nu. Legba la nɔ agbo la ƒe miame.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ena nunɔlawo katã tso Yuda-duwo me va, eye wòdo gu nuxeƒe, siwo nunɔlawo doa dzudzɔ le tso Geba vaseɖe Beer-Seba; eye wògbã agbowo nu nuxeƒe, siwo le dumegã Yosua ƒe agbo nu le dugbo la ƒe mia me gome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ena nunɔlawo katã tso Yuda-duwo me va, eye wòdo gu nuxeƒe siwo nunɔlawo saa vɔ le tso Geba va se ɖe Beer-Seba la. Egbã agbonunuxeƒe siwo le dumegã Yosua ƒe agbo nu le dugboa ƒe miame lɔƒo la.