2 Kings 25:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kasia, woŋɔ gli si woɖo ƒo xlã du la eye asrafoha si le dua me la katã si dzo. Togbɔ be Babiloniatɔwo ɖe to ɖe dua hã la, wodze agbagba si le zãtitina to agbo si le gli eveawo dome eye wòte ɖe fia la ƒe amabɔ ŋuti la me. Ale woɖo ta Araba gbegbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

woɖe mɔ ɖe du la ŋu, eye aʋawɔlawo katã si le zã me to fia ƒe abɔ ƒe agbo, si le gli eve dome la ƒe mɔ dzi, esime Kaldeatɔwo ƒo xlã dua, eye woto tagbamɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Togbɔ be Babiloniatɔwo ƒo xlã dua hã la, woŋɔ dugli la, eye fia la kple eƒe aʋawɔlawo katã sí le zã me to agbo si le gli eveawo dome le fia ƒe abɔ gbɔ lɔƒo la heɖo ta Yordan-gbegbe la.