2 Kings 3:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israel fia do ɣli be, “Oo, nu ka míawɔ? Yehowa kplɔ mí va afi sia be yeana Moab fia naɖu mía dzi!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Israel-fia gblɔ bena: Alele, Yehowa yɔ fia etɔ̃ siawo, be wòatsɔ wo ade asi na Moabitɔwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete fia Yoram gblɔ be: “Evɔ na mí! Aƒetɔ yɔ mí fia etɔ̃ siawo ƒo ƒui be yeatsɔ mí de asi na Moabtɔwo!”