2 Kings 3:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la Moabtɔwo katã se be fiawo va aʋa wɔ ge kple yewo eya ta woyɔ ŋutsu ɖe sia ɖe, ɖekakpuiwo kple ame tsitsiwo siaa, ame sia ame si ate ŋu awɔ aʋa ko eye wova ƒu asaɖa anyi ɖe woƒe liƒo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi Moab blibo la se be, fiawo ho, be woawɔ aʋa kple yewo la, woƒo amewo katã nu ƒu, amesiwo bla akpa kple bubuwo siaa, eye wodze aʋa ɖe liƒo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Moabtɔwo se be fia etɔ̃awo ho aʋa ɖe yewo ŋu, ale woƒo ƒu ame siwo katã ate ŋu abla akpa, tso ɖeviawo dzi va se ɖe tsitsiawo dzi, eye wodze aʋa ɖe woƒe liƒo dzi.