2 Kings 3:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke esi woɖo Israelviwo ƒe asaɖa me la, Israelviwo ƒe aʋawɔlawo lũ ɖe wo dzi eye wode asi Moabtɔwo wuwu me, ale Moabtɔwo si. Israelviwo ge ɖe Moabnyigba dzi eye woyi wo wuwu dzi le afi ma.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi wova Israel ƒe asaɖa me la, Israel tso, eye wowu Moabitɔwo, eye wòsi le wo nu; ke wolũ ɖe me hewu Moabitɔwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi wova asaɖaa me la, Israelviwo tso ɖe wo ŋu, eye woɖe wo ɖe nu le wo wum.