2 Kings 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Mɔ ka míato hafi adze wo dzi?” Yehoram ɖo eŋu be, “Míadze wo dzi tso Edom gbegbe.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Egblɔ be: Mɔ ka to ge míala ayi? Eɖo ŋu bena: Míato Edom-gbedzimɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ebia be: “Mɔ ka míato?” Yoram ɖo eŋu be: “Míato Edom-gbedadaƒomɔ.” Ale Israel-fia kple Yuda-fia kpakple Edom-fia zɔ mɔ.