2 Kings 4:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Na míawɔ xɔ sue aɖe ɖe míaƒe xɔtame nɛ eye míatsɔ aba, kplɔ̃ kple zikpui kple akaɖi ada ɖe eme nɛ. Ekema ava tsi afi ma ɣe sia ɣi si wòava adze mía gbɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Na míatu xɔvia de de xɔta, míatre eŋu, eye miatsɔ abati, kplɔ̃ kple ablegɔ kpakple akaɖiti ada de eme nɛ, eye ne eva mia gbɔ la, ne wòadze afima.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

na míatu glixɔ sue aɖe ɖe míaƒe xɔ tame nɛ. Míatsɔ abati, kplɔ̃, ablegɔ kple akaɖi ada ɖe eme, ale be ne wòva dze mía gbɔ la, wòanɔ afi ma.”