2 Kings 4:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elisa bia Gehazi emegbe be, “Nu ka míawɔ nɛ?” Gehazi ɖo eŋu be, “Viŋutsu mele esi o, evɔ srɔ̃a nye amegãɖeɖi!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wògblɔ be: Nuka gɔ̃ woawɔ ne? Gexazi ɖo ŋu be: Vi mehele esi o ɖe, eye srɔ̃a ku amegã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elisa bia Gexazi be: “Ke nu ka gɔ̃ woawɔ nɛ?” Eɖo eŋu be: “Nyateƒe vi mele esi o, eye srɔ̃a hã tsi.”