2 Kings 4:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖevi la gblɔ na fofoa be, “Nye ta! Nye ta!” Fofoa gblɔ na dɔla ɖeka be, “Kɔe yi na dadaa.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wògblɔ na fofoa be: Nye ta, nye ta! Eye wògblɔ na ɖekakpuia de be: Kɔe yi na dadaa!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete ɖevia yɔ tɔ́a be: “Ao, nye ta! Nye ta!” Tɔ́a gblɔ na eƒe dɔla be: “Kɔe yi na nɔa!”