2 Kings 4:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wodze mɔ heva Mawu ƒe ame la gbɔ le Karmel to dzi. Esi Mawu ƒe ame la kpɔe ɖaa le adzɔge la, egblɔ na eƒe dɔla Gehazi be, “Kpɔ ɖa, Sunami nyɔnu lae nye ekem.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale wòyi heva Mawu ƒe ame la gbɔ ɖe Karmel-to la dzi. Eye wòva me, esi Mawu ƒe ame kpɔe le adzɔge la, egblɔ na eƒe ɖekakpui Gexazi bena: Kpɔ Sunami-nyɔnu la enye keme ɖa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale wòdze mɔ va ɖo Mawu ƒe ame la gbɔ le Karmel-to la dzi. Esi Mawu ƒe ame la kpɔe le adzɔge la, egblɔ na eƒe dɔla Gexazi be: “Kpɔ Sunem-nyɔnu la ɖa.