2 Kings 4:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elisa gblɔ na nyɔnu la be, “Enyo, yi nàɣe ze kple gagba aɖewo tso xɔ̃wòwo kple wò aƒelikawo gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ be: Yi gbɔdome naɖaɣe goewo le wò aƒelikawo katã si; goe gbɔlowo woanye, eye wòasɔ gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elisa gblɔ nɛ be: “Do yi nàɖaɣe amigo ƒuƒluwo le wò aƒelikawo si. Wonesɔ gbɔ fũu.