2 Kings 4:40 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi ameawo de asi nua ɖuɖu me ko la, wodo ɣli be, “Oo, Mawu ƒe ame, aɖi le nuɖuɖu la me!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wotrɔe tsɔ ɖo ameawo kɔ me, be woaɖu. Ke esi woɖu nua ɖe la, wodo ɣli be: Mawu ƒe ame, ku le zea me! Eye womete ŋu ɖui o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etsɔ nuɖuɖua ɖo ameawo kɔ me be woaɖu. Ke esi wode nua nu me la, wodo ɣli be: “Mawu ƒe ame, ku le zea me!” Ale womete ŋu ɖu nua o.