2 Kings 5:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elisa ɖo dɔla aɖe ɖa be wòagblɔ na Naaman be, “Yi nàdo ɖi ɖe Yɔdan me zi adre, ekema wò ŋutigbalẽ aɖɔ ɖo eye nàkpɔ dɔyɔyɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Elisa do ame ɖo ɖee, ne woagblɔ nɛ be: Yi ɖale tsi zi adre le Yordan me, ekema wò ŋutigbalẽ aɖɔ ɖo, eye wò ŋuti aka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elisa dɔ ame ɖo ɖee be: “Yi ɖado ɖi ɖe Yordan me zi adrẽ ekema wò ŋutigbalẽ aɖɔ ɖo, eye ŋuwò akɔ.”