2 Kings 5:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Naaman yi Yɔdan tɔsisi la me eye wòdo ɖi ɖe tɔsisi la me zi adre abe ale si Mawu ƒe ame la bia tso esi be wòawɔ ene. Eƒe ŋuti zrɔ̃ hekɔ enumake abe ŋutsuvi sue aɖe tɔ ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòɖi abu yi ɖado ɖi ɖe Yordan me zi adre le Mawu ƒe ame ƒe nya la nu, eye eƒe ŋutigbalẽ zu abe ŋutsuvi dzaa ɖe ƒe ŋutigbalẽ ene, eye eŋuti kɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Naeman ɖi abu ɖado ɖi ɖe Yordan me, zi adrẽ, abe ale si Mawu ƒe ame la gblɔ ene. Eƒe ŋutigbalẽ ɖɔ ɖo abe ŋutsuvi dzaa tɔ ene, eye eŋu kɔ.