2 Kings 5:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, nyɔnuvi la gblɔ na eƒe aƒenɔ be, “Ne nye aƒetɔ, ɖe wòakpɔ nyagblɔɖila si le Samaria la, anyo ŋutɔ! Ada gbe le eƒe anyidɔ la ŋu nɛ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eya gblɔ na eƒe aƒenɔ bena: Oo, ne nye aƒetɔ aɖe nyagblɔɖila, si le Samaria gbɔ la! ayɔ dɔ eƒe anyi la nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyɔnuvia gblɔ na eƒe aƒenɔ be: “A! Ne nye aƒetɔ ɖe wòayi Mawu ƒe gbeƒãɖela gbɔ le Samaria la, ada gbe le eŋu.”