2 Kings 6:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Siriatɔwo ƒe aʋakɔ la lũ ɖe wo dzi la, Elisa do gbe ɖa be, “Yehowa, na woƒe ŋkuwo dzi natsyɔ.” Eye wòva eme nenema.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi woɖi abu va egbɔ la, Elisa do gbe ɖa na Yehowa gblɔ bena: Na ameha sia ƒe ŋku nagbã! Eye wòna woƒe ŋkuwo gbã le Elisa ƒe nya la nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Siria-ʋakɔ la ɖi abu, lũ ɖe Elisa dzi la, Elisa do gbe ɖa na Aƒetɔ be: “Meɖe kuku, nà ameha sia ƒe ŋku nagbã!” Ale Aƒetɔ na ameawo ƒe ŋku gbã abe ale si Elisa biae ene.