2 Kings 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nu sia na dɔ to le Samaria du la me. Esi dɔwuame sia nɔ anyi ɣeyiɣi didi aɖe ta la, tedzi ƒe ta xɔ klosaloga blaenyi eye sabala kpo ɖeka gɔ̃ hã xɔ klosaloga atɔ̃.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye dɔ gãa ɖe to le Samaria; kpɔ da, wode to ɖee, vaseɖe esime tedzita ɖeka xɔ klosalo sekel blanyi, eye ahɔnemi kab eneliawo ɖeka xɔ klosalo sekel atɔ̃.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dɔ gã aɖe to le Samaria. Kpɔ ɖa, futɔwo ɖe to ɖee ale gbegbe be tedzita ɖeka xɔ klosaloga bla enyi, eye ahɔnɛmi kpekpeme gram alafa eve xɔ klosaloga atɔ̃.