2 Kings 6:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la gblɔ nɛ be, “Ne Yehowa mekpe ɖe ŋuwò o ɖe, nu ka nye, amegbetɔ mate ŋu awɔ? Nuɖuɖu alo wain mele asinye mana wò o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo ŋu bena: Esi Yehowa mele xɔxɔm na wò o la, afika nyea mato axɔ na wò? Lugbɔƒe loo alo weinfiãƒea?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖo eŋu be: “Esi Aƒetɔ mexɔ na wò o la, ale ke mawɔ axɔ na wò? Mato lugbɔƒea loo, alo wainfiãƒea?”