2 Kings 6:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gbã la, nya kae dzɔ?” Nyɔnu la ɖo eŋu be, “Nyɔnu sia gblɔ nam be míaɖa vinye ŋutsuvi aɖu eye le ŋkeke bubu dzi la, míaɖa ye hã ƒe viŋutsuvi aɖu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Fia la gagblɔ nɛ bena: Nya ka le asiwò? Eɖo ŋu bena: Nyɔnu sia gblɔ nam be: Tsɔ viwòŋutsu miaɖu egbea, eye miaɖu vinyeŋutsu etsɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la yi edzi biae be: “Nu kae le wɔwòm?” Eɖo eŋu be: “Nyɔnu sia gblɔ nam be: ‘Na míaɖu viwò ŋutsu egbe, eye etsɔ la, míaɖu tɔnye.’