2 Kings 6:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale míeɖa vinye ɖu, ke esi ŋu ke megblɔ nɛ be ‘Wò hã, wu viwò míaɖa ɖu egbe’ la, etsɔ via ɣla!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye míeɖa vinye heɖu. Ke esi ŋu ke, eye megblɔ ne be: tsɔ viwò míaɖu la, kpɔ ɖa, etsɔ via ɣla.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale míeɖa tɔnyea ɖu. Esi ŋu ke la, megblɔ nɛ be: ‘Tsɔ viwò ŋutsua vɛ ne míaɖu, ke eya tsɔ via ŋutsua ɣla.’ ”