2 Kings 6:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elisa gblɔ na Israel fia enumake be, “Mègate ɖe teƒe sia ŋu o, elabena Siriatɔwo ɖo be yewoaƒu asaɖa anyi ɖe afi ma!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Mawu ƒe ame la dɔ ame ɖo ɖe Israel-fia, ne woagblɔ nɛ bena: Kpɔ nyuie, ne màgato teƒe sia ŋu ayi o, elabena Aramtɔwo ƒu asaɖa anyi ɖe afima.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Mawu ƒe ame la dɔ ame ɖe Israel-fia be: “Kpɔ nyuie, mègato afi sia o elabe Siriatɔwo gbɔna afi ma.”