2 Kings 8:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elisa ɖo eŋu be, “Gblɔ nɛ be ahaya gake Yehowa ɖee fiam be ele kuku ge godoo!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elisa ɖo ŋu bena: Yi ɖagblɔ ne bena: Àhaya! Gake Yehowa ɖee fiãm bena, ele kuku ge.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elisa ɖo eŋu be: “Yi ɖagblɔ nɛ be: ‘Àhaya godoo’ gake Aƒetɔ ɖee fiam be èle kuku ge kokoko.”